The title of British-German painter Lexia Hachtmann’s solo exhibition “Waiting Room,” at YveYANG in Soho, alludes to David Lynch’s surrealist television series Twin Peaks, in which the “red room” or “waiting room” is an extradimensional space where time does not flow...