In the heart of London’s Mayfair, where heritage, finance, and art frequently intersect, a new kind of art enterprise has emerged, one designed not simply to showcase beauty, but to smartly navigate and capitalize on the complexities of the contemporary art market.