“Politécnico Nacional” (on view through August 3, 2025), Gabriel Orozco’s first museum show in Mexico since 2006 and his most expansive survey to date, presents the work of a global artist who nevertheless remains emblematic of Mexico City’s contemporary art scene.